Несмотря на обилие откровенных моментов, мангу Цветы зла сложно причислить к дуболомному эччи. На протяжении вот уже четырех лет мангака Шудзо Ошими увлеченно копается в чувствах своих персонажей, городит неслабые драмы и, кажется, пытается подражать не конкурентам, а нормальному кинематографу.
Глядя на страницы, можно смело сказать, что это продуманная и кропотливая работа художника. Видно, что авторы приложили не мало усилий и, что главное, души к созданию этой работы.

И то что герои Цветы зла периодически залезают друг другу в трусы – вовсе не дань жанровым штампам, а действительно органичное продвижение сюжетного ломтевоза.

Однако недавние события привели фанатов манги в ступор. Причина тому – аниме-адаптация “Цветы зла” от студии ZEXCS и непростого режиссера Хироши Нагахама (Detroit Metal City и Mushishi).
Выглядит она так.

Какой-то чудовищный симбиоз реальных людей и наложенных в редакторе красок. Тут уж не пофапаешь, да. Но главное, что итог просто выводит из себя, тем более если вы являетесь фанатом оригинала. Хочется забросать аниме помидорами или чем похуже и никогда о нем не вспоминать.
Единственное спасение для эстетиков – сублимация горя созданием фотожаб.






Цвет явно портит все впечатление.




А как вам понравилась адаптация аниме “Цветы зла”? Пишите в комментариях.
А мне понравилось
Нечего больше сказать.
Бред какой то… Зачем так уродовать оригинал. Не понимаю
+1 ужасно… от такой рисовки или как это там называеться, лично меня, выворачивает на изнанку…
Это просто ужас…. так изуродовать оригинал…